Category: Livres,Romans et littérature,Littérature anglaise
Marley et moi Details
Jeunes mariés, John Grogan et son épouse Jenny décident d’adopter un chien, avant d’agrandir la famille. Jetant leur dévolu sur un labrador, ils se rendent dans une petite ferme du voisinage pour voir la dernière portée. Tous deux tombent amoureux du plus intrépide des petits chiots, malgré l’aspect peu engageant du père, dont la taille se rapproche plus de celle du sanglier que du labrador. Marley vient de rejoindre la famille Grogan dont il suivra les joies et les peines pendant treize ans, lui en faisant voir de toutes les couleurs. Il dévore les coussins, avale tout ce qui se trouve devant son nez, pourchasse les petits caniches chics de Boca Raton, et accomplit l’exploit de se faire renvoyer de l’école de dressage pourtant tenue par une femme aux méthodes militaires. Avec un humour décapant et une tendresse émouvante, John Grogan fait le récit de ces treize années d’amour avec Marley, et décrit avec justesse la relation particulière qu’entretiennent un maître et son chien.Traduit de l'anglais par Carole Delporte
Reviews
si vous aimez les chiens et que lorsqu'ils font une bêtise vous êtes partagé entre l'envie de râler et celle de rire ce livre est pour vous et vous fera passer un merveilleux moment de fous-rires !L'auteur, chroniqueur dans un journal, a le chic pour raconter toutes les mésaventures qui lui sont arrivées avec ce chien complètement déjanté mais pour lequel vous ne pouvez pas ne pas éprouver la même tendresse que son maître.C'est aussi l'histoire de la construction d'une famille à laquelle le chien fait partie intégrante.Parmi mes passages favoris : la sortie dominicale au restaurant, les cours de dressage et la tentative d'évasion du toutou pendant le trajet pour l'emmener se faire enlever les bijoux de famille (à chaque fois je m'étrangle de rire). Mais il y en bien d'autresBien sûr à la fin vous verserez quelques larmes car ce chien et cette famille ne peuvent pas laisser indifférent.Quand je l'ai lu pour la première fois je venais de perdre mon chien et la fin a ravivé un peu ma tristesse, mais aurapravent il m'a tellement rappelé de bons souvenirs et fait tant rire que je suis tombée amoureuse de ce chien.Je me rappelle l'avoir lu dans le train, et ma voisine a fini par me demander ce que je lisais car mes fous rires l'intriguaient terriblement.Une bonne adaptation ciné est sortie en 2009 avec Owen Wilson et Jennifer Aniston.Toutefois, même si ce film est très drôle, je préfère l"humour de l'auteur !
إرسال تعليق